enEnglisch
GRÜEZI
Welcome to the centre of Zug!
Your home away from home
Our traditional 3-star hotel features 36 comfortable, modern, and bright rooms.
In addition, we offer convenient parking spaces and an electric vehicle charging station, enhancing our personalised service during your stay in Zug.
Experiences
For an unforgettable and exciting holiday—whether with the family, your dog, or just as a couple—we have curated some fantastic special offers and packages for you.
We also warmly welcome groups. Feel free to inquire about personalised group offers.
Meeting area
By separating the space with a curtain, we have created an affordable and effective meeting space for conferences, presentations, or meetings.
Feel like home with us
We offer wine, local beer, soft drinks, snacks, and coffee, available around the clock in our lobby.
Additionally, water, ice cubes, and fresh fruit are provided free of charge.
Family-Friendly
For additional guests, whether children or adults, our luxurious pull-out sofas provide a comfortable sleeping option with high-quality mattresses.
We also offer a selection of family packages designed to make your vacation unforgettable.
Restaurant
Down-to-earth, hearty, authentic & refreshing
At Lokal97, the focus
is on local dishes and homemade pasta. Enjoy a delightful culinary experience
in a charming atmosphere. The dedicated team, both with and without IV
pensions, strives to ensure that you have memorable moments and exceptional
service.
24/7 CHECK-IN
No matter how late you arrive in Zug, our key boxes make check-in simple, flexible, and stress-free – available at any time.
Please let us know your expected late arrival time in advance so we can provide you with the necessary code.
TRADITION
Since 1897, guests have been enjoying our exceptional service and hospitality.
PARKING
We offer both underground and outdoor parking spaces for a fee.
You can charge your electric vehicle at our 11-kW charging station. A surcharge of CHF 20.00 applies for fully electric cars and CHF 5.00 for plug-in hybrids.
LAUNDRY SERVICE
We ensure that your laundry, received by 11 AM, will be ready latest for you by the next morning—fresh, clean, and dry.
GUESTS BENEFIT
As a hotel guest, you can enjoy a variety of discounts.
For all the details, click here to ensure you don’t miss out on any opportunities!
ANIMAL LOVERS
Your dog is warmly welcome to stay with you at Hotel Zugertor. For a fee of CHF 12.00 per night, your pet can stay in your room. A cozy dog bed is provided to ensure your furry friend sleeps comfortably in their home away from home.
