Are you looking for accommodation for your short stay in the heart of Zug?

Here is the best offer for everybody who still doesn’t want to miss out on comfort. Our queen rooms are stylish, functional and just right for a weekend city trip or a short stay.



Our colourful and light-flooded QUEEN rooms with approx. 18m² await you small but fine. Naturally, these rooms are equipped with high-quality parquet flooring, which radiates cosy warmth and tranquillity.


The cosy rooms are best suited to single occupancy but can also be booked for two people. The comfortable queen-size bed with a width of 120 cm for one person or 140 cm for two people ensures a restful night's sleep.


Complimentary toiletries

Rain shower and WC in all the rooms are standard.

In the classic black and white style bathrooms with make-up mirror and hairdryer, selected care products are available for your daily well-being. A spruce oil guarantees a relaxing bath.

Forgot something for your daily care? Ask at reception, we can help with almost anything.

Feels like home

In the cosy and comfortable room, you will find a spacious wardrobe as well as a rack for your luggage. Your valuables are securely stored in the safe.

The generously sized desk allows you to work comfortably in your room.

A flat-screen TV with radio, a kettle and an offered bottle of water - what more do you need for a perfect getaway in your room?

Make yourself comfortable!


A room to relax

Individually controlled heating and air conditioning provides a cosy warmth in winter and a refreshing breeze in summer. 

The triple-glazed, soundproofed windows keep the city noises outside. 

Wi-Fi is available throughout the hotel – of course free of charge. 

As smoking is not permitted in any of the rooms, nothing gets in the way of a good room climate.

How little a thing can make us happy when we feel that we have earned it.

Mark Twain

May we offer you more?

PARKINGper nightCHF 16
QUIET ROOMper nightCHF 5
BALCONYper nightCHF 10
PETper nightCHF 12
BABY COTper stayCHF 5
HALF BOARDper person/per nightCHF 32
LATE CHECK OUT till 04:00 pm CHF 40

Other ways to save money!

NON REFUNDABLE RATE (prepayment upon reservation)per nightCHF -20
WITHOUT BREAKFASTper night, per personCHF -10

Price & reservation

Are you already convinced? The ongoing and lowest rates are to be found on our homepage.Book here direct and save money!

Have you spotted them? Our unbeatable packages for families, explorers, with dogs, groups and many more! 

Did you know that, as a hotel guest you benefit from many discounts provided by our partners? Find all information at  Guest Specials.

Are you looking for a room for a longer stay? The longer your stay is, the bigger the savings! We would be happy to make you an offer for a minimum stay of 14 uninteruppted nights. Send us an email to  info@zugertor.ch.

Other room categorie...

first-class & generous

comfortable & bright

Diese Webseite verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Datenschutzinformationen